人来人往的贸易街边，各种小商铺鳞次栉比，临近晚饭时间，镇民们纷纷出来采购，斜阳下影影绰绰，行路人脚步匆匆。
一只大金毛不知什么时候钻进了人群中，它在各种混杂繁复的气味里摸索辨识，剔除掉其他干扰极力寻找着自己记忆中的气味，穿过拥挤的人群追上去。
叮叮当一口咬住了那人的裤脚，那人没有防备，瞬间跌倒在地，这样的动静自然吸引了街上人群的注意力。从汽修店回来的布莱克路过贸易街时远远的看见街上围了一圈人，上前看个热闹，就见叮叮当死死咬着一个女孩的裤脚不松口，女孩估摸着十七、八岁的模样，背着的背包因为刚才的动作掉在地上，从拉链的缝隙里露出了相机镜头的一角。
布莱克示意叮叮当松口，并帮女孩装好从背包里掉出来的相机。
女孩站起身整理被弄脏的衣服，布莱克一边用余光观察着女孩，一边蹲下来抚摸着叮叮当，用极其小声但充满惊喜的语气夸奖道，“你知道吗叮叮当，你真是世界上最棒的侦探！”
“抱歉，让您受惊了，女士。”布莱克绅士的屈膝弯腰，托起女孩的手，在她的手背上轻轻印下一吻。
“皮拉姆。”
“皮拉姆女士，我为我的爱犬鲁莽礼的行为向您道歉，我愿意赔偿您的一切经济损失。”
“没关系，相机没摔坏。”
“是新批次吗？”
“不清楚，别人送的。”皮拉姆同样也在打量着面前这个陌生男人。“你不是这个镇上的人吧？”